A hűség horvát-magyar faluja, Kópháza – A Fekete Madonna oltalmában
A Kópháza környéki közösséget összekovácsolja a kereszténység mellett a helyi, illetve a magyar és a horvát identitás, az 1921-es népszavazáson hetvenszázalékos arányban a Magyarországhoz tartozás mellett voksoltak. Ez adja a fő témáját A Fekete Madonna oltalmában című filmnek, amit alább olvasóink is megtekinthetnek!
Tavaly volt negyed évezrede, hogy Kópházán felszentelték a Sarlós Boldogasszony-templomot. A kópházi zarándoklaton több száz éve közösen vesznek részt magyar, horvát és német anyanyelvű emberek. A térséget kettéosztotta az első világháború utáni határmódosítás, és a szétszakíttatást később tovább súlyosbította a vasfüggöny, de az erős közösségi hitélet túlélte a megpróbáltatásokat.
A határok átjárhatóságának köszönhetően ma már magyarországi közösségek is rendszeresen részt vesznek a mariazelli horvát zarándoklaton, és Ausztriából is érkeznek hívők a kópházi búcsújáró helyre. A Kópháza környéki közösséget összekovácsolja a kereszténység mellett a helyi, illetve a magyar és a horvát identitás.
A török korban elnéptelenedő falut a 16. században horvátok népesítették be, a lakosságnak még ma is közel fele horvátnak vallja magát. Úgy őrizték évszázadokon át nemzetiségi identitásukat,
hogy közben a legmesszebbmenőkig hűségesek voltak a hazájukhoz.
Az 1848–49-es szabadságharcban nem Jelačić bánhoz, hanem a magyar honvédséghez csatlakoztak, az 1921-es népszavazáson pedig hetvenszázalékos arányban a Magyarországhoz tartozás mellett voksoltak.
A hit, a békés együttélés, illetve a kultúrát és a közösséget gazdagító, egymással összeegyeztethető identitások adják A Fekete Madonna oltalmában című imázsfilm fő témáját.
A tízperces alkotást Bárány Krisztián, a FilmEver vezetője jegyzi, aki olyan műveket készített korábban, mint A Szent Korona és koronázási kincseink nyomában, az Isten békéje – Bemutatkoznak a tihanyi bencések, az Erdély – Ég és föld között és az Akik a hazára voksoltak – Sopron 1921.
A rövidfilm megtekinthető a Kópháza Horvát Nemzetiségi Önkormányzat hivatalos YouTube-csatornáján.
Póla Gergely
mandiner.hu
A Fekete Madonna oltalmában címmel imázsfilm készült a kópházi kegyhelyről
2022. július 2-án ünnepelték Kópházán a Sarlós Boldogasszony búcsújáró templom felszentelésének kétszázötvenedik évfordulóját. Ezen a napon, hosszú ideje, útnak indulnak magyar, horvát és német ajkú zarándokok, hogy együtt imádkozhassanak hazánk egyik lorettói Fekete Madonna kegyképe előtt. Ezt az utat követhetjük végig a szerda este Kópházán bemutatott rövidfilmben, amelyben megismerhetjük, hogy a helyiek számára miért is fontos Szűz Mária.
Kópházán a búcsújárás hagyománya több száz évre tekint vissza. A környékbeli falvakból, sőt a Várvidék ausztriai oldaláról is sokan indulnak ilyenkor útnak. A filmben Németh Antal kanonok és Mogyorósi Márk Ányos bencés szerzetes vallanak személyes kötődéseikről, de arról is, hogy napjainkban mi is lehet a valódi küldetése a kópházi kegyhelynek. Mogyorósi Márk Ányos szerint ez a szentély a találkozások helye, három nemzet találkozik itt a búcsú ünnepén. Mogyorósi Márk Ányos vallja a szentélyben, vagy a zarándokút során az ember számos kérdésre választ kaphat. Az egyik legfontosabb, hogy az ember békére leljen. Együtt kell tennünk a békéért – tette hozzá.
A Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Kópháza képviselője Mogyorósi Péter/Petar hangsúlyozta, számukra, a már fél évezrede itt élő várvidéki horvátoknak fontos megtartó erő a hit. A film valójában ezt is kifejezi. – mondta. A horvát és magyar nyelvű rövidfilmben megismerjük továbbá a zarándokok motivációit is, akik különböző pontokról indulva egy irányba, együtt haladnak, egészen Kópházáig. A szereplők az út során vallanak arról, hogy miért is kötődnek a kópházi kegyhely misztériumához. Gondolataik számos tanulsággal szolgálhatnak mindannyiunk számára, amelyek segíthetnek a mindennapi élet kihívásaiban is.
Elsődleges célunk volt, hogy feldolgozzuk és bemutassuk a helybéliek kötődését miért is meghatározó számukra a Fekete Madonna legendája. Történeteik jól példázzák, hogy a felgyorsult világban, a 21. században miként is tarthat egy közösség életben egy többszáz éves hagyományt – mondta Bárány Krisztián az imázsfilm szerkesztő-rendezője.
Az imázsfilmet a Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Kópháza megbízásából, a horvátországi Központi Államigazgatási Hivatal támogatásával a Filmever Stúdió készítette. Az alkotás szerkesztő-rendezője Bárány Krisztián, operatőrei Holovitz Edgár és Verőcei Gábor voltak. Közreműködött Bárány Cintia és Mogyorósi Péter/Petar a helyi nemzetiségi önkormányzat képviselője.
Forrás: Kópháza Horvát Nemzetiségi Önkormányzat
Győri Egyházmegye Sajtóiroda (km)
„Nekünk kell békét teremtenünk” – lélekemelő rövidfilm készült Kópháza kegytemplomáról
2022. július 2-án ünnepelték Kópházán a Sarlós Boldogasszony búcsújáró templom felszentelésének kétszázötvenedik évfordulóját. Ezen a napon, hosszú ideje, útnak indulnak magyar, horvát és német ajkú zarándokok, hogy együtt imádkozhassanak hazánk egyik lorettói Fekete Madonna kegyképe előtt. Az erről szóló rövidfilm ezt az utat követi végig, miközben megismerteti az embert, aki évszázadok óta őrzi és ápolja ezt a különleges hagyományt.
A Győr-Moson-Sopron vármegyei településen a búcsújárás hagyománya több száz évre tekint vissza, tavaly is sokakat vonzott a Sarlós Boldogasszony-templomba. A rövidfilm a búcsújáró templom felszentelésének kétszázötvenedik évfordulójára készült. A jeles alkalomkor, 2022. július 2-án magyar, horvát és német ajkú zarándokok indultak útnak, hogy együtt imádkozzanak hazánk egyik lorettói Fekete Madonna kegyképe előtt. Az alkotásnak – amely magyar és horvát nyelven is megtekinthető – köszönhetően megismerhetjük, hogy a helyiek számára miért fontos Szűz Mária. Ezen kívül Németh Antal kanonok, valamint Mogyorósi Márk Ányos bencés szerzetes vall a kegyhelyhez való személyes kötődéseikről, továbbá megismerhetők a zarándokok motivációi is, akik ugyan több nemzet képviselői, de egységbe kovácsolja őket a kegykép misztériuma.
„Ez a szentély a találkozások helye, három nemzet találkozik itt a búcsú ünnepén”
– vallja Mogyorósi Márk, aki egyébként kópházi születésű.
Bárány Krisztián, az imázsfilm szerkesztő-rendezője elmondta, az alkotók elsődleges célja az volt, hogy feldolgozzák és bemutassák, mit ad a helybéliek számára a Fekete Madonna legendája.
„Történeteik jól példázzák, hogy a 21. század felgyorsult világában miként is tarthat egy közösség életben egy többszáz éves hagyományt”
– mondta a fiatal filmes szakember.
Az alkotás gyönyörűen fényképezett, amely Holovitz Edgár és Verőcei Gábor operatőrök munkáját dicséri. A képek adta erős érzelmi hatást pedig a filmzene egyszer szívbemarkoló, másszor felemelő dallamai erősítik. A tetőpontot ezeken kívül még a megszólalók szavai is megkoronázzák, amikor elmondják, hogy a kegyképnek és az előtte elmondott búcsúmisének felszabadító ereje van.
„Ez a hely a találkozások helye. A nők könnyei mindig nagy érzelmek jelei, és ezt itt is sokszor látjuk. De, amikor a férfiak szemében is ott látjuk a könnyeket, az még erőteljesebb”
– vallja Mogyorósi Márk Ányos. A szereplők azt is kiemelik, a hívő embereknek napjainkban is fontos feladatuk van, és a hit megtartó ereje, valamint a közösségben megélt lelki megerősödés különösen fontosak.
„Ebben a világban, amikor körülöttünk és közel hozzánk háborúznak, nekünk kell valahogy békét teremtenünk”
– hangsúlyozta a filmben Mogyorósi Márk Ányos bencés szerzetes.
A tízperces alkotást a Kópháza Horvát Nemzetiségi Önkormányzat megbízásából és a horvátországi Központi Államigazgatási Hivatal támogatásával készítette a Filmever Stúdió.
Nádudvari Péter
katolikus.ma
Hagyományt tartó közösség, közösséget tartó hagyomány
2022. július 2-án ünnepelték Kópházán a Sarlós Boldogasszony búcsújáró templom felszentelésének 250. évfordulóját. Negyed évezrede, hogy esztendőről esztendőre magyar, horvát és német ajkú zarándokok érkeznek, hogy együtt imádkozhassanak hazánk egyik lorettói Fekete Madonnájának kegyképe előtt. A szerda este Kópházán bemutatott rövidfilmből megismerhetjük, hogy a helyieknek miért fontos a Szent Szűz tisztelete.
Kópházán a búcsújárás hagyománya több száz évre tekint vissza. A környékbeli falvakból, sőt az Őrvidék ausztriai oldaláról is sokan indulnak ilyenkor útnak. A filmben Németh Antal kanonok és Mogyorósi Márk Ányos bencés szerzetes vall személyes kötődéseiről és arról is, hogy napjainkban mi lehet a valódi küldetése a kópházi kegyhelynek.
A kópházi Horvát Nemzetiségi Önkormányzat képviselője, Mogyorósi Péter/Petar hangsúlyozta: a már fél évezrede itt élő horvátoknak fontos megtartó erő a hit.
A horvát és magyar nyelvű rövidfilmben megismerjük a zarándokok motivációit is, akik különböző pontokról indulva egy irányba, együtt haladnak, egészen Kópházáig.
Elsődleges célunk volt, hogy feldolgozzuk és bemutassuk a helybéliek kötődését, miért is meghatározó számukra a Fekete Madonna legendája. Történeteik jól példázzák, hogy a felgyorsult világban, a 21. században miként is tarthat egy közösség életben egy több száz éves hagyományt – mondta Bárány Krisztián, az imázsfilm szerkesztő-rendezője.
A filmet a kópházi Horvát Nemzetiségi Önkormányzat megbízásából, a horvátországi Központi Államigazgatási Hivatal támogatásával a Filmever Stúdió készítette. Az alkotás szerkesztő-rendezője Bárány Krisztián, operatőrei Holovitz Edgár és Verőcei Gábor. A film elkészítésében közreműködött Bárány Cintia és Mogyorósi Péter/Petar.
Magyar Nemzet
Film o 250 ljet Črna Madona u Koljnofu
U Koljnofu su srijedu navečer predstavili film, koga su dali napraviti prilikom jubileja „250 ljet Črna Madona u Koljnofu“. Jubilej su svečevali lani. Nalog za filmski projekt je dala Hrvatska seoska samouprava Koljnofa.
Projekt je podupirao i Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske. Ideju za film je imao rodjeni Koljnofac Petar Mogyorósi s intencijom, da dokumentiraju ov veliki jubilej frtalj tisućljeća Črne Madone u slika i filmu, da je spominjna, gane, batri i čvrsti u vjeri.
Trojezična filmska ponuda pomoću podtitulov
Film „Va obrambi Črne Madone“ dura oko 10 minut i je publiciran na youtube kanalu Hrvatske samouprave Koljnofa. U dvojezičnom hrvatsko-ugarskom filmu se moru uključiti hrvatske, ugarske ili nimške podtitule. Ufaju se, da će film biti poziv za svakoga, je rekao Petar Mogyorósi.
Prezentacija katoličanskoga kalendara
Pri istoj priliki su predstavili i hrvatski katoličanski kalendar, u kom su zastupane hrvatske fare i hodočasna mjesta Hrvatov. Pogljavlje o Koljnofu je sastavila Ingrid Klemenčić, ka je uostalom i glavna urednica Gradišće Kalendara.
ORF Hrvati
A Fekete Madonna oltalmában – a kópházi kegyhely legendájáról készült film
2022. július 2-án ünnepelték Kópházán a Sarlós Boldogasszony búcsújáró templom felszentelésének kétszázötvenedik évfordulóját. Már hosszú ideje indulnak útnak ezen a napon a magyar, a horvát és a német ajkú zarándokok, hogy együtt imádkozhassanak hazánk egyik lorettói Fekete Madonna kegyképe előtt. Ezt az utat követhették végig a szerda este Kópházán bemutatott rövidfilmben, amelyben megismerhető, hogy a helyiek számára miért is fontos Szűz Mária.
Kópházán a búcsújárás hagyománya több száz évre tekint vissza. A környékbeli falvakból, sőt a Várvidék ausztriai oldaláról is sokan indulnak ilyenkor útnak. A filmben Németh Antal kanonok és Mogyorósi Márk Ányos bencés szerzetes vallanak személyes kötődéseikről, de arról is, hogy napjainkban mi is lehet a valódi küldetése a kópházi kegyhelynek. Mogyorósi Márk Ányos szerint ez a szentély a találkozások helye: három nemzet találkozik itt a búcsú ünnepén. Mogyorósi Márk Ányos vallja, hogy a szentélyben vagy a zarándokút során az ember számos kérdésre választ kaphat. Az egyik legfontosabb, hogy az ember békére leljen. Együtt kell tennünk a békéért – tette hozzá.
A Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Kópháza képviselője, Mogyorósi Péter/Petar hangsúlyozta, számukra, a már fél évezrede itt élő várvidéki horvátoknak fontos megtartó erő a hit. A film valójában ezt is kifejezi – mondta. A horvát és magyar nyelvű rövidfilmben megismerjük továbbá a zarándokok motivációit is, akik különböző pontokról indulva egy irányba, együtt haladnak egészen Kópházáig. A szereplők az út során vallanak arról, hogy miért is kötődnek a kópházi kegyhely misztériumához. Gondolataik számos tanulsággal szolgálhatnak mindannyiunk számára, amelyek segíthetnek a mindennapi élet kihívásaiban is.
Elsődleges célunk volt, hogy feldolgozzuk és bemutassuk a helybéliek kötődését: miért is meghatározó számukra a Fekete Madonna legendája. Történeteik jól példázzák, hogy a felgyorsult világban, a 21. században miként is tarthat egy közösség életben egy több száz éves hagyományt – mondta Bárány Krisztián, az imázsfilm szerkesztő-rendezője. Az imázsfilmet a Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Kópháza megbízásából, a horvátországi Központi Államigazgatási Hivatal támogatásával a Filmever Stúdió készítette. Az alkotás szerkesztő-rendezője Bárány Krisztián, operatőrei Holovitz Edgár és Verőcei Gábor volt. Közreműködött Bárány Cintia és Mogyorósi Péter/Petar, a helyi nemzetiségi önkormányzat képviselője is.
Képek forrása: Filmever Stúdió
Sopron Média
Film készült a búcsújáró kópházi kegyhelyről
A Sarlós Boldogasszony búcsújáró templomról és az ahhoz kapcsolódó zarándoklatról készült magyar és horvát kétnyelvű rövidfilm a Kópháza Horvát Nemzetiségi Önkormányzat megbízásából, amit szerda délután mutatnak be.
Több százéves hagyomány a búcsújárás, ahol a zarándokok különböző pontokról indulnak útnak célul véve Kópházát. Erről szól a dokumentumfilm.
A kópházi Sarlós Boldogasszony búcsújáró templom felszentelésének 250. évfordulóját tavaly július 2-án ünnepelték. Ezen a napon, hosszú ideje, útnak indulnak magyar, horvát és német ajkú zarándokok, hogy együtt imádkozhassanak hazánk egyik lorettói Fekete Madonna kegyképe előtt.
A jeles évforduló alkalmából készítette el a kisfilmet a Filmever Stúdió Bárány Krisztián rendezővel, Verőcei Gábor és Holovitz Edgár operatőrökkel, illetve közreműködött Bárány Cintia Dóra és Mogyorósi Péter (Petar).
A film végigkíséri a zarándokok útját, illetve két kópházi kötődésű atya, Németh Antal és Mogyorósi Márk Ányos (Marko Anijan) mesél az emlékeikről. A szervezők szerdán mutatják be a filmet 18 órától a kópházi Művelődési házban, ahol a filmbemutatóval egyidejűleg debütál az idei horvát katolikus évkönyv is.
Több százéves hagyomány a búcsújárás, ahol a zarándokok különböző pontokról indulnak útnak célul véve Kópházát. Mi ennek a lelki eszenciáját szerettük volna elmesélni, melyben olyan kérdésekre kerestük a válaszokat, hogy a zarándokok miért indulnak útnak, s mivel tölti fel őket, valamint a kópházi horvát és magyar közösségnek mit jelent Fekete Madonna és annak misztériuma – avatott be Bárány Krisztián. Hozzátette, a film során bemutatják a zarándokokat is, akik között van olyan, aki a történelmi Magyarország területéről, a határtalan Várvidék osztrák részéről indult útnak. – A zarándokok közül sokan megjárták Európa jelentős búcsújáró helyeit, de ebben a filmben Kópháza van a fókuszban. A zarándokok a belső indíttatásukról is vallanak, valójában ez az, ami összeköti ezt a közösséget. Mogyorósi Ányost idézve a Sarlós Boldogasszony búcsújáró templom a találkozások helye, hiszen minden évben három nemzet, nemzetiségi tagjai gyűlnek itt össze – mondta.
A búcsújáró templomhoz kötődik a Nádasdy család legendája, miszerint a templomot Nádasdy Ferenc országbíró leányának, Eleonórának az emlékére építette. Eleonóra gyermekkora óta küzdött súlyos betegségében, s fogadalmat tett, hogy amennyiben felépül betegségéből, kolostorba vonul, és életét Istennek szenteli. Felépülése után azonban nagyhatalmú apja Wesselényi László grófhoz kívánta feleségül adni. A leányt ellenkezése dacára hozzáerőltették a grófhoz. A lakodalom estéjén nagy vihar támadt, és egy villám lesújtott Eleonórára, aki azonnal szörnyethalt. Bánatában Nádasdy Ferenc kápolnát építtetett azon a helyen. A kápolnát a XVIII. század közepén az alapjaitól kezdve újjáépítették, és ekkor nyerte el díszesebb formáját.
kisalfold.hu