Koljnofski advenat su svetačno otvorili
Dokle su u Austriji zbog lockdowna sve priredbe otpovidane, je na ugarskoj strani moru održavati. U Koljnofu su subotu imali prvu svetačnost u okviru Koljnofskoga adventa. Ženski vokalni sastav Biseri iz Unde je muzički oblikovao ov večer u hodočasnoj crikvi.
O organizaciji programa na ove četire subote, je rekla Ingrid Klemenčić od Hrvatske samouprave Koljnofa su u Ugarskoj ljetos dozvolile korona-mjere, da ipak priredu koncert uz držanje sigurnosnih mjerov.
Bilo je jako teško, ar nisu znali na početku, kako ćedu postupati, a na drugu stran da je momentano jako teško pozvati grupe iz Austrije. Sada da se ufaju, da ćedu moć skroz organizirati sve četire priredbe u crikvi i sve planirane koncerte u adventu.
Stanovniki sela su jur čekali na ovu priredbu
Ljudi da su jur jako čekali na ovu priredbu i otvaranje oblokov u selu jer to da je bila jur navada, ku su upeljali 2014. ljeta.
Posebnost pri otvaranju je, da dojde svaki dan seoski farnik ki s ljudi skupa moli i jači. To da sve ljude jako skupa drži,je rekla Ingrid Klemenčić. U Koljnofu jur prik 15 ljet dugo organiziraju svetačno nažiganje adventskih svić i božićne koncerte.
Predstavili su obljubljene tradicionalne jačke
U hodočasnoj crikvi Črne Madone je vokalni sastav Biseri iz Unde predstavio obljubljene tradicionalne i popularne hrvatske adventske i božićne jačke iz Gradišća i Hrvatske. U Koljnofu jur prik 15 ljet dugo organiziraju svetačno nažiganje adventskih svić i božićne koncerte.
Ideja za ovu adventsku seriju priredab dojde od Petra Mogyorosija, nekadašnjega peljača Mladine Koljnofa (MladiK) i zastupnika Hrvatske samouprave Koljnof, ki je ovu tradiciju adaptirao od benediktincev. Najvažniji cilj ovih koncertov je da se vjerniki skupa duševno pripravu na Božić.
Koncerti planirani za sve četire subote u adventu
U organizaciji fare Koljnof skupa s Hrvatskom samoupravom Koljnofa, Koljnofskim hrvatskim društvom i s Mladimi Koljnofci ćedu na sve četire subote u adventu prirediti koncerte.
4. decembra će nastupiti glumac i pripadnik hrvatske manjine u Ugarskoj, Stipan Đurić. 11. decembara ćedu gostovati Koprive iz Petrovoga Sela u Koljnofu, a četvrtu subotu, 18. decembara će Folklorna grupa Koljnof s gosti predstaviti predbožićni program.
Advenat u hodočasnoj crikvi ima dugoljetnu tradiciju
Mladi Koljnofci su 2005. ljeta po prvi put organizirali adventski program u hodočasnoj crikvi Črne Madone.
Za ovu seriju predbožićnih priredab sa svetom mašom i koncertom su si pred pandemijom svako ljeto pozvali i goste iz Austrije, Slovačke i Hrvatske. Prošlo ljeto su zbog pandemije prez publike priredili koncerte. Ljetos nastupaju ovde gosti isključivo iz Ugarske.
Otvaranje adventskih oblokov i online predstavljeno
Uz koncerte imaju i otvaranje adventskih oblokov u selu. Svaki dan do Badnjaka se u 18.00 uri otvara odnosno rasviti jedan nakinčeni oblok, a na subote jur pol ure ranije. Obično su svi stanovniki Koljnofa pozvani da se pridružu ovoj akciji.
Prošlo ljeto je zbog pandemije uz organizatore i farnika sudjelivala svaki dan samo ona familija, ka je oblikovala oblok. Za publiku su svetačnost s pjesmami i molitvami stavili online u internet.
Ovo ljeto se ufaju, da se moru sastati u maloj grupi, a za druge stanovnike sela ćedu opet online predstaviti obloke, je rekla inicijatorica adventskih oblokov, Ingrid Klemenčić.
ORF Hrvati
Izašla je kronika o Koljnofu
U Koljnofu su pred kratkim prezentirali dvojezičnu seosku kroniku s naslovom „Koljnof-Kópháza“. Knjigu je sastavila Ingrid Klemenčić a izdalo ju je mjesno Hrvatsko kulturno društvo. Bogato ilustrirana kronika sadržava informacije o povijesti i razvitku Koljnofa.
Predsjednik Hrvatskoga kulturnoga društva i načelnik Koljnofa, Franjo Grubić, je rekao o knjigi, da su si ovako ispunili dugoljetnu sanju, ar sadržava kronika objekte i kipe, na ke su gizdavi.
Kronika, na koj je Ingrid Klemenčić oko ljeto dan djelala, da sadržava čuda fotografijov a to starih i novih, nadalje i povijesne informacije o selu na hrvatskom i ugarskom jeziku, tako Grubić. Zvana toga da su zapisali pjesme kot i stara imena krajev i mjest, ka se dijelomično već ne poznaju.
Prezentacija da je bila jako uspješna i pokazalo se je, da se jako čuda ljudi interesiralo za ovakovu publikaciju, je rekao koljnofski načelnik.
Kronika Koljnofa je izašla u tiraži od 1.000 kusićev i se more kupiti u općini ili kod Geze Völgyija mladjega. Izdanje u tvrdi korica stoji prilično deset, a u meki korica prilično osam eurov.
ORF Hrvati
Koljnofci skupa tancaju „Jerusalema“
Općina Koljnof je snimila video s koreografijom svitskomu hitu Jerusalema. U snimki tancaju sve generacije, od dice do starjih ljudi. Uza to kažu različna mjesta sela. Ideju za sudjelivanje Koljnofcev pri ovoj akciji, ku u socijalni mediji širu različne organizacije i društva širom svita, je pokrenuo Geza Völgyi.
On da je vidio, da su se mnoga društva širom svita prezentirala ovim tancom, tako da je mislio, da bi to mogli i u Koljnofu udjelati. Pozvali su stanovnike sela na odredjen termin, da sudjeluju. I u školi su dica i učitelji rado suradjivali isto tako kot i seoska vračiteljica sa svojimi zaposlenimi, tako inicijator Völgyi.
Tancanje su snimili na različni mjesti sela, tako da su mogli malo i prezentirati Koljnof. Najvažnije je bilo, da su se ljudi po pandemiji opet mogli sastati i družiti, veli Geza Völgyi.
ORF Hrvati
Adventski obloki i nažiganje sviće u Koljnofu
U Koljnofu svaki dan do Božić na drugom stanu otvoru nakinčen adventski oblok, a na subote imaju nažiganje adventske sviće. Ove tradicionalne priredbe ljetos zbog koronavirusne pandemije ne moru održati s publikom. Zbog toga je svaki dan prenašaju uživo na općinskoj facebook-stranici na internetu.
Adventske obloke imaju u Koljnofu jur oko 12 ljet. Još pred dvimi miseci su mislili, da ćedu je i ljetos opet moći organizirati, ar vjerske priredbe u Ugarskoj – pod uvjetom da se držu nekih protupandemijskih mjerov – nisu bile zabranjene. Kad je kašnje zbog koronavirusne pandemije došlo zatvaranje, je nastalo jasno da priredbe nećedu moći održati s publikom. Tako se je rodila ideja, da bi priredbe prenašali online.
Farnik Antal Németh sam je izrazio želju, da bi ljudem morali nuditi mogućnost, da pratu pomoću kompjutora pobožnost, da molu i se ovako pripravu na Božić. Tako otvaranje adventskoga obloka sada svaki dan u 18.00 prenašaju uživo prik interneta na općinskoj facebook-stranici, je rekla Ingrid Klemenčić od organizacijskoga teama.
Geza i Ivan Völgyi, ki se skrbu za tehniku, svaki dan i stavljaju snimku na facebook-stranicu, tako da su pojedini dani i još kašnje dostupni. Na isti način prenašaju i snimaju na adventske subote i nažiganje sviće u crikvi.
Namjesto koncerta uživo imaju ljetos projekciju
U prošli ljeti su si farski savjet i mjesna hrvatska samouprava Koljnof kot organizatori za nažiganje sviće na prve tri adventske subote pozvali muzičke grupe na koncert. Zadnju četvrtu adventsku subotu obično muzički oblikuju seoske grupe same. Pokidob da to sada isto nije moguće, projiciraju ljetos snimke iz božićnoga koncerta zbora Pax et bonum, folklorne grupe iz Buševca iz Hrvatske, tamburaškoga sastava Koprive ali i druge, na zid farske crikve. Uza to imaju moderaciju i recitaciju adventskih misli i pjesmic na hrvatskom i ugarskom jeziku.
„Meni je jako žao, da ovo sve ljetos nije moguće, da ljudi moru samo digitalno sudjelivati, ar obično dojde oko 150 ljudi“, je rekla Ingrid Klemenčić.
S kantorom Istvanom Grubićem su snimili tradicionalne molitve kot su to Andjeo Gospodinov, Otac naš i Zdrava Marija na hrvatskom i ugarskom jeziku. Ovimi snimkami, uz ke ljudi doma moru sami ali virtualno ipak u kolektivu moliti, završava svako nažiganje sviće i svaki adventski oblok.
ORF Hrvati
Koljnof će dostati duhovni centar
U Koljnofu općina i fara gradu duhovni centar kod hodočasne crikve izvan sela. U prvom koraku ćedu napraviti novi farof za oko 120.000 eurov. U drugom koraku ćedu napraviti prostorije za hodočasnike i vjerske priredbe.
Dosadašnji farof, ki je u centru sela, su prodali, je rekao načelnik Franjo Grubić.
Stari farof prevelik za jednoga farnika
Stari farof u Koljnofu s dvimi kati da nije bio iskorišćen i prevelik za jednoga farnika. Zato su došli na ideju ga prodati i graditi manju i moderniju zgradu. Sponzor, rodjeni Koljnofac, je kupio staru zgradu i će kot poduzetnik graditi novi farof. Ponudilo se je zemljišće kod hodočasne crikve u vlasničtvu crikve i općine, je rekao Franjo Grubić.
Rodila se je ideja o duhovnom centru za hodočasnike
Pokidob redovito hodočastu vjerniki iz Austrije, Slovačke i naravno i iz Ugarske k Črnoj Madoni na Veliku mašu ćedu graditi ne samo farof nego i duhovni centar, kade moru hodočasniki prenoćevati i se odmarati, tako Franjo Grubić. U ovom bi mogli prirediti i vjeronauk za dicu ili različne vjerske programe.
Stari farof bi mogao biti starački dom
Novi farof kanu zgotoviti do 18. decembra, a onda kanu dalje graditi na duhovnim centru. Sve skupa će imati površinu od malo već od 300 kvadratnih metrov. Farnik Koljnofa, kanonik Antal Németh bi se na početku 2021. ljeta jur mogao useliti u novi farof.
U starom farofu predvidja novi vlasnik peljati starački dom za oko 20 do 40 ljudi, je rekao načelnik Koljnofa Franjo Grubić.
ORF Hrvati